The Broken Writer

El amor lo vence todo: Un testamento de resistencia y comunidad

The hardest people to be real, and open up are those who have a narrow mind of this world, or they practice a religion that makes them more righteous than anybody else. My whole faith, and understanding of Christ has changed so much in the last years that I am grateful of the journey I have taken, the people I have met, and the new experiences who have made me who I am today. I am thankful I left the church in order to enjoy the greatness and richness of this world, and I don’t regret it at all. Because of this I have met wonderful people whom I love dearly, and otherwise I wouldn’t have met. I have worked in the community with powerful men, women, and gender non-conforming people who are making a differnce in the lives of others. I have traveled, danced, prayed, laughed, cried, and stood in solidarity with many who have been forgotten even by some who call themselves believers. The journey I have walked when I left the mininstry has enriched my life. The friends who extended their hands and practiced their love and grace of Christ have a special place in my heart. The friends who have grabbed my hand and helped me with my depression and anxiety through out the years without giving me solutions to it, and who have been there while I battle to cope with my life, are one of the greatest gifts to my life. I have met amazing people who I love dearly in all these years from so many countries, I have traveled and felt in love of another country. I have reached the heavens and I have felt to the darkest holes in my life, but I am still standing. As my siblings say: Love conquers all.

This is why I am thankful….

“In ordinary life we hardly realize that we receive a great deal more than we give, and that it is only with gratitude that life becomes rich.”
― Dietrich Bonhoeffer

---

Las personas más difíciles de ser reales y de abrirse son aquellas que tienen una mente estrecha de este mundo, o practican una religión que les hace mucho más justos que los demás. Toda mi fe y mi comprensión de Cristo han cambiado tanto en los últimos años, que estoy agradecido por el viaje que he emprendido, por la gente que he conocido y por las nuevas experiencias que me han convertido en lo que soy hoy. Doy gracias por haber dejado la Iglesia para poder disfrutar de la grandeza y la riqueza de este mundo, y no me arrepiento en absoluto. Gracias a ello he conocido a personas maravillosas a las que quiero entrañablemente, y que de otro modo no habría conocido. He trabajado en la comunidad con hombres, mujeres, binarias y más, que marcan la diferencia en la vida de los demás. He viajado, bailado, rezado, reído, llorado y me he solidarizado con muchos que han sido olvidados, incluso por algunos que se llaman creyentes. El camino que he recorrido al salir del ministerio ha enriquecido mi vida. Los amigos que me tendieron la mano y practicaron su amor y la gracia de Cristo ocupan un lugar especial en mi corazón. Los amigos que me han cogido de la mano y me han ayudado con mi depresión y ansiedad a lo largo de los años sin darme soluciones para ello, y que han estado ahí mientras luchaba para sobrellevar mi vida, son uno de los mayores regalos para mi vida.

 He conocido gente increíble a la que quiero mucho en todos estos años de muchos países, he viajado y me he sentido enamorado de otro país. He llegado a la cima y me he caído en los agujeros más oscuros de mi vida, pero sigo en pie. Como dicen mis hermanos: El amor lo conquista todo.

Por eso doy las gracias a ….

«En la vida ordinaria apenas nos damos cuenta de que recibimos mucho más de lo que damos, y que sólo con gratitud la vida se vuelve rica».
—Dietrich Bonhoeffer

Traducción realizada con la versión gratuita del traductor DeepL.com